-
1 блок формирования изображения
imagerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > блок формирования изображения
-
2 канал формирования изображения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > канал формирования изображения
-
3 метод формирования изображения
imaging techniqueБольшой англо-русский и русско-английский словарь > метод формирования изображения
-
4 система формирования изображения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система формирования изображения
-
5 схемы формирования изображения
imaging meansБольшой англо-русский и русско-английский словарь > схемы формирования изображения
-
6 устройство формирования изображения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устройство формирования изображения
-
7 цикл формирования изображения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цикл формирования изображения
-
8 канал формирования изображения
Англо-русский словарь технических терминов > канал формирования изображения
-
9 метод формирования изображения
Англо-русский словарь технических терминов > метод формирования изображения
-
10 система формирования изображения
Англо-русский словарь технических терминов > система формирования изображения
-
11 схемы формирования изображения
Англо-русский словарь технических терминов > схемы формирования изображения
-
12 system
1. система2. устройствоAgate measuring system — типографская система мер, применяемая в газетном производстве
antimarking system — устройство, предотвращающее возникновение царапин
backup system — дублирующая система; вспомогательная система
clamping system — зажимы, устройство для зажима
color proofing system — система получения цветного пробного отпечатка или изображения; цветопроба
computer-assisted makeup and imaging system — автоматизированная система электронной вёрстки и формирования изображения
computer-controlled storage system — система складирования, управляемая от ЭВМ
computerized layout system — система электронной вёрстки, электронная система макетирования
computer paint system — система видеоживописи, система компьютерной живописи
computer-to-plate system — система бесплёночного изготовления печатных форм; система «ЭВМ — печатная форма»
computer to plate-film system — компьютер, управляющий процессом копирования изображения на формную пластину
constant current biasing transfer system — система переноса под воздействием смещающего напряжения постоянного тока
continuous film dampening system — увлажняющий аппарат непрерывного действия, создающий тонкую плёнку увлажняющего раствора
conveyor system — система конвейеров; транспортирующая система
3. система организации хранения и обработки оригиналов4. устройство подачи страниц оригиналаcopy processing system — система обработки оригинала, система обработки текста
copy-to-plate system — система бесплёночного изготовления печатных форм, система «оригинал — печатная форма»
counting system — система подсчёта; счётное устройство
cylinder storage system — устройство для хранения цилиндров; система хранения цилиндров
Dahlgren dampening system — увлажняющий аппарат фирмы «Дальгрен»
directly updatable micrographic system — микрографическая система с использованием непосредственно «изменяемых» микроформ
drafting system — система изготовления чертежей, машинное изготовление чертежей
dry dot etching system — «сухая» корректура, «сухая» ретушь
dry offset plate system — система изготовления офсетных форм, не требующих увлажнения
electronic proofing system — электронная система получения пробных изображений; электронная цветопроба
electronic publishing system — электронная издательская система, электронная система донаборной обработки текста
electrophotographic liquid developing system — устройство для жидкостного проявления электрофотографического изображения
electrostatic reproduction system — электрографическое устройство, электростатическая копировально-множительная машина
hydraulic pressure system — гидравлический механизм натиска; механизм натиска с гидроприводом
icon-driven page composition system — система пополосной вёрстки с помощью списка команд, обозначенных в виде пиктограмм
identity, security and transaction card system — комплекс оборудования для изготовления удостоверений личности, пропусков и визитных карточек
5. устройство для проявления скрытого изображения, проявляющее устройствоtape drive system — лентопротяжное устройство; лентопротяжка
6. система формирования изображения7. британская имперская система мерinquiry/response system — система "запрос-ответ"
8. типографская система мер, в основу которой положен дюймincineration system — система дожигания, система термического сжигания газообразных выбросов
infeed system — ускоряющее устройство для передачи листа с накладного стола в захваты печатного цилиндра
ink-circulating system — система циркуляции краски; система принудительного нанесения краски на печатную форму
inker system — красочный аппарат, система валиков и цилиндров красочного аппарата
in-line finishing system — отделочная система, агрегатированная с печатной машиной; система поточного брошюрования
integrated dampening system — увлажняющий аппарат, соединённый с красочным аппаратом
IR drying system — инфракрасное сушильное устройство, устройство для отверждения ИК-излучением
IR-clectrophotographic system — ИК-электрофотографическая система, электрофотографическая система, использующая инфракрасное излучение
Kashida automatic line forming system — система автоматического формирования строк способом изменения длины протяжки
laser computer output microfilm system — лазерная система вывода из ЭВМ на микрофильм, лазерная КОМ-система
lens system — оптическая система, система линз
Light Etch system — «Лайт этч систем»
magnetic braking system — система магнитного торможения, магнитный тормоз
microfilm system — микрофильмовая система; система микрофильмирования
monotone electronic prepress system — электронная система допечатной обработки чёрно-белых иллюстраций
newspaper press keyless inking system — красочный аппарат бесконтактного типа для газетных печатных машин
off-press system — система, располагающаяся вне печатной машины
on-press system — система, встроенная в печатную машину
optical reader system — оптическая считывающая система; оптическое читающее устройство
C.G.S. system — система СГС
9. система пополосного набора10. система пополосной вёрсткиpaper waste handling and recovery system — система транспортировки бумажных отходов и их вторичной переработки
pigment-binder system — система «пигмент — связующее»
pin-perforation system — устройство для перфорации, перфоратор
pin register system — система штифтовой приводки ; штифтовая приводочная система
-
13 imaging
1. воспроизведение изображений, репродуцирование2. формирование изображений; получение изображений3. визуализация4. получение зеркального изображенияimaging device — устройство, формирующее изображение
imaging suspension — суспензия, формирующая изображение
5. формирование изображения зеркаломphotoelectrophoretic imaging — воспроизведение изображения фотоэлектрическим способом, фотоэлектрофоретическая печать
screen imaging — формирование изображения на экране; проецирование изображения
-
14 imager
3) Техника: устройство формирования изображения (сигналов), формирователь изображения, формирователь сигналов изображения, фотоприёмник4) Вычислительная техника: блок формирования изображений, блок формирования изображения, краситель (для ксерокса)5) Атомная энергия: устройство отображения6) Механика: устройство формирования изображений7) Бытовая техника: преобразователь изображения8) Микроэлектроника: формирователь видеосигналов, формирователь изображений9) Автоматика: система формирования изображения10) Медицинская техника: проектор11) Электротехника: формирователь( сигналов) изображения -
15 Elektronenstrahldirektschreiber
сущ.1) электр. сканирующая электронно-лучевая установка, электронно-лучевая установка для непосредственного формирования изображения на пластине, электронно-лучевая установка для непосредственного формирования топологического рисунка на пластине2) микроэл. сканирующая электронная установка, электронно-лучевая установка для непосредственного формирования изображения на шаблоне, электроннолучевая установка для непосредственного формирования изображения на пластине, электроннолучевая установка для непосредственного формирования изображения на шаблонеУниверсальный немецко-русский словарь > Elektronenstrahldirektschreiber
-
16 imager
1. блок формирования изображений2. блок формирования изображенияСинонимический ряд:reflector (noun) camera finder; glass; hand mirror; looking glass; mirror; mirroring surface; polished metal; reflector; speculum -
17 process
1. способ; технология; процесс2. обрабатывать3. воспроизводить фотомеханическим способом4. проявлятьall-tone process — способ изготовления газетных форм с одновременным травлением текста и иллюстраций
asphalt copying process — «асфальтовый» способ копирования
5. процесс скрепления6. фотонабор7. машинописный набор8. набор с помощью переводного или разрезного шрифта9. многокрасочная печать10. печатание многокрасочной продукции11. цветная фотография12. контактная печать13. контактное копированиеcopying process — копировальный процесс, процесс копирования документов
14. глубокое травление15. способ изготовления офсетных форм с углублением элементовdiffusion transfer process — способ диффузионного переноса изображения, диффузионный способ копирования
direct halftone process — процесс получения цветоделённых негативов непосредственно с оригиналов через светофильтры и растр
direct transfer gravure process — глубокая печать с формного цилиндра, изготовленного способом прямого копирования изображения с фотоформы на фотополимерное покрытие
dry process — сухое проявление, проявление без использования растворов
dry silver process — «сухое серебро»
Dultgen process — способ «Далтжен»
Carbro process — способ < Карбро>
16. процесс копирования документов17. процесс изготовления клишеElectrofax process — способ «Электрофакс»
electrophoretic migration imaging process — миграционный электрофоретический способ получения изображения
electrophotographic liquid toner process — электрофотографический процесс с использованием жидкого тонера
electrothermographic duplicating process — электротермографический копировально-множительный процесс
Elko process — процесс «Элко»
fake color process — процесс изготовления цветных изображений с одноцветного оригинала при помощи специальной обработки форм
18. отделочные процессы19. брошюровочно-переплётные процессыfour-color process — процесс изготовления цветоделённых печатных форм для четырёхкрасочной печати
frost deformation process — фототермопластический процесс с «морозной» записью
gelatin process — печать с желатиновых форм, фототипия
glue process — проклейка, промазка клеем
gum process — нанесение клеевого слоя, гуммирование
halftone process — растрирование, фоторепродуцирование с растрированием
intaglio process — процесс глубокой печати, глубокая печать
intaglio halftone process — процесс глубокой растровой печати, глубокая автотипия
invert dot process — травление по способу «изменяемой точки»
Jacobs-Frerichs process — метод Джекобса—Фрерихса
large plate process — способ получения технического углерода при помощи неподвижных дисков с вращающимися горелками и скребками
letterpress process — процесс высокой печати, высокая печать
Mead Photocapsule process — способ ускоренной цветопробы с использованием в качестве подложки микрокапсулированной бумаги
MICR process — «МИКР-процесс»
microfilming process — процесс микрофильмирования; процесс съёмки микрофильма
multiple copy electrophotographic reproduction process — копировально-множительный электрофотографический процесс
offset process — процесс офсетной печати, офсетная печать
perforating process — процесс перфорирования, перфорация
photocolographic process — процесс фототипной печати, фототипная печать
photogelatin process — печать с желатиновых форм, фототипия
photogravure process — глубокая печать, процесс глубокой печати
photooffset process — изготовление форм для офсетной печати фотомеханическим способом; офсетная печать с форм, подготовленных фотомеханическим способом
post-printing process — послепечатная обработка ; pl брошюровочно-переплётные и отделочные процессы
printing process — печатный процесс; процесс печатания
reflex copy process — процесс рефлексного копирования; рефлексное печатание
reusable electrostatic recording process — процесс с повторно используемой электрографической записью
line process — отработанный процесс; отработанная технология
20. субтрактивный способ образования цвета21. субтрактивный способ изготовления печатных платcalibration process — методика поверки; способ градуировки
22. субтрактивный способ изготовления формsurface process — процесс плоской печати, плоская печать
-
18 imaging array
2) Телевидение: матрица элементов формирования изображений -
19 imaging system
1) Медицина: система визуализации2) Техника: система формирования изображения (сигналов), система формирования сигналов изображения3) Вычислительная техника: система формирования или обработки изображений4) Космонавтика: система индикации, система отображения5) Геофизика: система построения изображений6) Механика: система формирования изображений7) Робототехника: система обработки изображений -
20 imaging process
English-Russian big polytechnic dictionary > imaging process
См. также в других словарях:
растровый метод формирования изображения — Метод формирования изображения на экране средства отображения информации по упорядоченному закону разложения, не зависящему от структуры изображения. Примечание Частным случаем растрового метода формирования изображения является телевизионный… … Справочник технического переводчика
Растровый метод формирования изображения — 45. Растровый метод формирования изображения Метод формирования изображения на экране средства отображения информации по упорядоченному закону разложения, не зависящему от структуры изображения. Примечание. Частным случаем растрового метода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость формирования изображения на экране средства отображения информации — скорость формирования изображения Количество элементов информации, формируемых на экране средства отображения информации за единицу времени. [ГОСТ 27833 88] Тематики средства отображения информации Синонимы скорость формирования изображения … Справочник технического переводчика
Функциональный метод формирования изображения — МЕТОДЫ ФОРМИРОВАНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ 44. Функциональный метод формирования изображения Метод формирования изображения на экране средства отображения информации по сигналам управления координатами Источник: ГОСТ 27833 88: Средства отображения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
функциональный метод формирования изображения — Метод формирования изображения на экране средства отображения информации по сигналам управления координатами. [ГОСТ 27833 88] Тематики средства отображения информации … Справочник технического переводчика
Скорость формирования изображения на экране средства отображения информации — 43. Скорость формирования изображения на экране средства отображения информации Скорость формирования изображения Количество элементов информации, формируемых на экране средства отображения информации за единицу времени Источник: ГОСТ 27833 88:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
матрица формирования изображения — atvaizdavimo matrica statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. imaging array vok. Abbildungmatrix, f rus. матрица формирования изображения, f pranc. matrice de visualisation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
электронно-лучевая установка для формирования изображения — elektronpluoštis vaizdo formuotuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electron beam pattern writer vok. Elektronenstrahlbildgenerator, m rus. электронно лучевая установка для формирования изображения, f pranc. imageur à… … Radioelektronikos terminų žodynas
матрица формирования изображения большой площади — didelio ploto atvaizdavimo matrica statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. large area imaging array vok. Großfeldbildmatrix, f rus. матрица формирования изображения большой площади, f pranc. matrice de visualisation de grande image … Radioelektronikos terminų žodynas
блок формирования изображения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN viewing unit … Справочник технического переводчика
система формирования изображения — Оборудование и программное обеспечение, предназначенное для ввода, обработки и вывода изображений. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN imaging system … Справочник технического переводчика